表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
「知って得する 」を表示中
- ここから、他エリアの情報を表示しています。

-
- 知って得する / 生活・住まい
- 2026年11月02日(月)
びびなび ハワイアナハはカカアコ地区の素晴らしいアメニティー完備のコンドミニアムです。
丁寧な説明と対応に定評あり!
ハワイラニ不動産チームは25年以上の経験と知識を活かしお客様の立場に立って納得のサービスを提供致します。
キャピタルゲイン税金対策を用いて現在お住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
1031エクスチェンジ税金繰り延べシステムを活用投資物件の買い替え、
アメリカ本土やマウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。
不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。
ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは25年以上のハワイ不動産歴。
長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。
1999年ハワイ州公認不動産免許(RA)取得。
2009年ハワイ州公認不動産主任免許(RB)取得。
2010年ハワイラニ不動産設立。
全米及びハワイ州不動産協会会委員。
お問い合わせは、ともこKubiakまで、お気軽にお尋ねください。
直通電話番号 :808-386-7984
メールアドレス : tomokohawaiifudosan@yahoo.com and/or tomoko@hawaiilanirealty.com
★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。
お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします.
Hawaii Lani Realty- 1750 Kalakaua Avenue 12F, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 386-7984
-
- 知って得する / 専門サービス
- 2026年11月02日(月)
びびなび ロサンゼルス人によっては、、
同じように伝えても、こちらの思いは相手によって伝わり方が変わるのです。
素直な人はこちらの想いを素直に受け取ってくれます。
でも捻くれた人は、それを捻じ曲げて受け取るようです。
そういう人には、どんなに言い方を変えても同じ結果。
いちいち気にせず、自分はできることをやった、良いことをしたと思えば良いのです。
そして被害者意識が強い人は自分は『清く、正しく、美しく』生きてるのに、悪い人たちに妨害されてると勘違いする方も多いようです。
自分にも問題がないかと振り返る心がない人の生き方は、清くも正しくも美しくもないものです。
それどころか有害極まりないことの方が多いのです。
人からいただいた親切は素直に受け取って、どんな時も感謝を忘れないようにしたいですね。
Love, Miwako -
- 知って得する / 生活・住まい
- 2026年11月01日(日)
びびなび ハワイアル―アワイキキの売買経験豊富な弊社まで是非お問い合わせください。
丁寧な説明と対応に定評あり!
ハワイラニ不動産チームはハワイラニ不動産歴20年以上の経験と知識を活かしお客様の立場にたって納得のサービスをご提供致します。
キャピタルゲイン税金対策を用いて現在お住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
1031エクスチェンジ投資物件を税金繰り延べシステムを活用しての買い替え、
アメリカ本土やマウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。
不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。
ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは27年以上のハワイ不動産歴。
長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。
1999年ハワイ州公認不動産免許(RA)取得。
2009年ハワイ州公認不動産主任免許(RB)取得。
2010年ハワイラニ不動産設立。
全米及びハワイ州不動産協会会委員。
【お問合せ】ともこKubiakまで、日本語でお気軽にお問い合わせください。
直通電話番号(808) 386-7984
メールアドレス:tomokohawaiifudosan@yahoo.com
: tomoko@hawaiilanirealty.com
★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。
お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします
詳細は以下ウェブサイトからご確認いただけます♪
↓
Hawaii Lani Realty- 1750 Kalakaua Avenue 12F, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 386-7984
-
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2026年11月01日(日)
びびなび ハワイ【🦐年中無休🧄】エビノミは祝祭日も祝日も毎日オープン!🈺🎍🧧
エビノミは年中無休で、年始も祝祭日も毎日通常営業(10am-3pm, 5pm-9pm)しております🈺🎍🧧
ホリデーシーズンにぜひエビノミを食卓に🦐🍛✨
店頭でお召し上がりいただくのも、テイクアウトでお家やホテルでゆっくり食べるのもOK✨
※事前にご相談いただければケータリングも通常通りオーダー承っております。🍤ケータリングは要相談ですので、お問い合わせは stewart@ebinomi.com へEメール(英語のみの対応になります)、弊社オフィシャルInstagram @ebinomiwaikiki までメッセージ(日本語での対応可能です)でご連絡ください。ご興味のある方はぜひお気軽にご連絡ください!
スタッフ一同、心よりお待ちしております😊それでは皆様引き続きお身体に気をつけてお過ごしください🌈
EbiNomi- 2310 Kūhiō Ave Courtyard 138, Honolulu, HI, 96815 US
- +1 (808) 744-1661
こちらのクーポンコードが載っているページをキャッシャーにお会計前に見せて、お会計から10%OFF!🦐
-
- 知って得する / 専門サービス
- 2026年11月01日(日)
びびなび ロサンゼルス【ビルボード$2,250〜掲載OK!】アメリカ向け広告を“日本語でまるごとサポート”
アメリカ市場に広告を出したい。
でも…
「どこに出すのが一番いいの?」
「日本のやり方が通じないって本当?」
と悩んでいませんか?
実はアメリカの広告運用は、 日本とはまったく別物。
- 文化や言い回しが違うから広告が刺さらない
- 媒体の特徴が日本と全然違う
- ビルボードやSNSのどこに出せばいいか迷う
- インフルエンサーの料金や信頼性が分からない
こうした悩みをまとめて解決するのが、「現地密着 × 日系サポート」の aiTWorks 広告マーケティングサービスです。
---
《日系企業のための“現地密着型”広告サポート》
★ 日英バイリンガルの現地チームがサポート
★ SNS・Googleからビルボードまで、一括で対応
★ アメリカの市場データを使って最適な媒体を選定
★ 企画 → 制作 → 広告運用 → 分析まで丸ごと依頼OK
★ 初めてでも“失敗しない広告プラン”をご提案
あなたのブランドに合わせて、“アメリカでちゃんと伝わる広告” を作ります。
---
《対応できる広告ラインナップ》
■ ビルボード・屋外広告
車移動がメインのアメリカでは、屋外広告のインパクトが大きい!
- デジタルビルボード(高速道路・空港近くなど)
- スタティック(プリント)ビルボード
- バス停・公共交通広告
- ウォールスケープ(建物の壁面広告)
- タイムズスクエアなどの巨大スクリーン
交渉・契約・制作まで全部お任せでOK。
■ 運用型広告(Google / SNS)
アメリカのユーザー行動データをもとに、一番効果の出る広告プランを作ります。
- 配信先プラットフォームの選定
- ターゲティングやキーワード設計
- コピー・画像・動画の制作
- 広告運用・予算調整
- 毎月のレポート提出
✔ 顕在層をしっかり獲得
✔ 無駄のない広告費
✔ 効果が見える運用
■ インフルエンサーマーケティング
現地インフルエンサーとコラボして、リアルな声でブランドの魅力を伝えます。
- マイクロ〜ミッドクラスから最適な人を選定
- 交渉・契約も代行
- 投稿内容の企画・指示
- 広告と組み合わせて最大効果
【活用例】
・商品レビュー
・店舗体験レポート
・コラボ企画
・イベント登場で話題作り
「どの広告がいいのか分からない」
「アメリカで効果の出る方法を知りたい」
そんな時は、まずは気軽に相談してください!
---
【ご相談・お問い合わせ(日本語OK)】
https://aitworks.com/ads/
メール:info@aitworks.com -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2026年10月31日(土)
びびなび ハワイ【今夜19:45🎆ハロウィン前夜】在住者さん・駐在員の方へ!金曜はラナイで花火とカクテル🍸
今夜19:45は、毎週金曜恒例のヒルトンの花火🎆
明日はハロウィン🎃 にぎやかな週末の前に、今夜はカクテル片手に花火で一週間をしめくくりませんか?
ジーニアスラウンジのリッツ側ラナイ(Ritz Side Lanai)からは、ヤシの木の向こうに上がる花火が見られます(動画は当店ラナイから撮影したものです)。
✅ 17:00〜18:30はハッピーアワー。キリン一番搾り $5 で乾杯🍺
✅ 花火の時間はハワイらしいカクテルに切り替えて🍸
✅ 花火が見えるのはリッツ側ラナイだけ。ご予約のときに「Ritz Side Lanai」をお選びください
✅ 金曜は翌1:00まで営業。花火のあとも、ゆっくりどうぞ
「仕事終わりにワイキキで花火」も、ハロウィン前の待ち合わせにも。スタッフとのやり取りは日本語でOKです。
📍 346 Lewers St 3F(入口の看板が目印・階段のみ)
📱 LINEで相談 → https://lin.ee/pYCBjHR
※花火の実施はヒルトン側の都合により変更・中止になる場合があります。
Genius Lounge- 346 Lewers Street, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
- +1 (808) 626-5362
-
- 知って得する / 専門サービス
- 2026年10月31日(土)
びびなび ロサンゼルス離婚でお困りですか❓ リーズナブルな弁護士費用。
LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
西村深雪 法律事務所にてお悩み解決いたします。
離婚問題等でお困りですか?
お気軽にご連絡ください。
簡易離婚 $1500 から。
ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。
離婚 Divorce
親権 Custody
養育費 Child Support
扶養費 Spousal Support
財産分与 Division of Property
家庭内暴力 Domestic Violence Prevention
婚前契約書 Premarital Agreement
お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
西村 深雪 法律事務所
(323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
日本からおかけいただいたお電話には折り返しができません。恐れ入りますが、つながらない場合はメールにてお知らせください。
御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
miyuki@lawofficeofnishimura.com
予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
joan@lawofficeofnishimura.com
https://www.lawofficeofnishimura.com/ja -
- 知って得する / 病院・クリニック
- 2026年10月31日(土)
びびなび オレンジカウンティーヒールを履いていると足が痛い⚡もしかして外反母趾ではないですか?
外反母趾のため、特に長時間歩いていると足の付根がしびれたり、じんじん痛んだりする。
足指の付根が常に圧迫された感じがするなんてことはありませんか?
当院ではカスタムメイドの靴の中敷き(オーソティクス)を作り、外反母趾の痛みの改善を図ります。
足の痛みや違和感を感じたら早めに病院へ行くことをオススメします。
気になる方はぜひお問い合わせください。 -
- 知って得する / 各種グループ
- 2026年10月31日(土)
びびなび 香港日本語プレイグループに参加しませんか?
🐣日本語プレイグループ ノンタン🐣
歌やリズムに合わせて体を動かしたり、工作や絵本の読み聞かせなどをします。
お子様同士が集まり、お友達同士で楽しく遊んだりもします。
是非お誘い合わせの上、お越しください。
開催はだいたい週1回を考えていますが
お部屋の決定が1週間前です。
日時 水曜日 (予定)
10:00〜11:00
ご興味のある方、下記よりお問い合わせください。
ご連絡いただいた方に詳細をお伝え致します。
お問い合わせ
☎️ 91315754
✉️ nontanhk@gmail.com -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2026年10月31日(土)
びびなび ハワイワイキキ1番のラーメン
ハワイで一番権威があるとされレストラン業界の賞Hale Aina Award でラーメン部門でブロンズ賞🥉を頂きました。
もちろん考え方にもよりますが、名目上は
ハワイで3番、ワイキキでは1番のラーメンです。
TOKYO RAMENは魚介出汁の効いた醤油ベースのラーメン。魚介の風味と醤油のキレのバランスが抜群の一杯。
SAPPORO RAMENは鶏ガラでじっくり取ったスープに、特製合わせ味噌を加え豆乳でアクセントをつけたオリジナル味噌ラーメン。
この2杯がいわゆるオリジナルのラーメンですが、ROKCにはウニとイクラの混ぜ麺と、和牛と骨髄の混ぜ麺という2大人気メニューがあります。
見た目のインパクトもさながら、旨味大爆発、一度食べたら忘れられない味です。
辛いクリーミーなものが好きな人にはYOKOSUKAがお勧めです。
海老の出汁が効いた、タイカレー、ココナッツミルク風味の混ぜ麺。
パクチーとの相性は抜群でお箸止まりません。
是非一度ROKCのラーメンをお試しください。 -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2026年10月31日(土)
びびなび ハワイOyster Happy Hour!
ROKCでは毎日ワシントン州から空輸している新鮮なオイスターを毎日5時~7時で$2.50で提供しています。
日本のカキとは違って、小ぶりで身が締まっていて旨味が強いです。
ワイキキでは最安値で、毎日新鮮なオイスターを提供できているので地元の皆様にも観光客にも好評を頂いています。
まだ試していない方は是非ともROKCの"O" をお試しください。 -
- 知って得する / 専門サービス
- 2026年10月31日(土)
びびなび サンフランシスコリビングトラストを活用した遺産相続
リビングトラスト(生前信託)という言葉をご存知でしょうか。
アメリカではリビングトラストは相続において頻繁に使われ、中でも撤回可能リビングトラスト(Revocable Living Trust)が最も典型的です。撤回可能リビングトラストを設立しご自分の財産をトラスト財産とすると、一般的に次のような利点があります。
(1)生前は財産を従来通りご自分のものとして自由に所有・管理することが出来ます。
(2)ご自分が信頼する人を継承受託者(Successor Trustee)として予め指名しておけるので、病気、高齢などの理由で財産管理が出来なくなった場合はその人に財産管理を託すことが出来ます。
(3)死後、トラスト財産はプロベート(裁判所監視下で執行される遺産相続検認手続き)の対象とならず、継承受託者によって受益者に配分されるか、又は引き続き受益者のために管理されるように計らうことが出来ます。
リビングトラストを用いた遺産相続計画は、様々な状況を想定して準備出来るので、最も順応性に富んだプランと言えます。
メリット法律事務所では皆様それぞれの状況にそった綿密なリビングトラストを作成し、エステートプランニング、遺産相続計画を援助致します。お気軽にご連絡ください。 -
- 知って得する / 交通・運輸
- 2026年10月31日(土)
びびなび サンフランシスコ【空港送迎】信頼と安全のプロフェッショナル。送迎のことならお任せを。
LA、SF、NY、ボストン、ワシントンDCで日本人運転手の手配可能!
日本への一時帰国や里帰り時の空港送迎は、私たちにお任せください。早朝・深夜を問わず、事前のご予約で確実に配車いたします。
時間を気にせず、安心してご利用いただけるサービスです。
■ 私たちが選ばれる理由
・24時間スケジュールに合わせた柔軟な対応
・30年間の実績
・1992年創業以来、様々な場面とニーズに対応
・圧倒的高品質
・定期的にメンテナンスされた車両でフライト状況に合わせた送迎
■ こんなシーンでご利用いただけます
・空港送迎
・ビジネス視察
・移動時間さえも洗練された空間でお届け
・グループ&イベント送迎も円滑に万全な体制でサポート
日本語での対応が可能
24時間いつでもご相談ください。
AM World Express- 851 Burlway Rd Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
- +1 (800) 794-0994
-
- 知って得する / 交通・運輸
- 2026年10月31日(土)
びびなび ロサンゼルス【空港送迎】信頼と安全のプロフェッショナル。送迎のことならお任せを。
LA、SF、NY、ボストン、ワシントンDCで日本人運転手の手配可能!
日本への一時帰国や里帰り時の空港送迎は、私たちにお任せください。早朝・深夜を問わず、事前のご予約で確実に配車いたします。
時間を気にせず、安心してご利用いただけるサービスです。
■ 私たちが選ばれる理由
・24時間スケジュールに合わせた柔軟な対応
・30年間の実績
・1992年創業以来、様々な場面とニーズに対応
・圧倒的高品質
・定期的にメンテナンスされた車両でフライト状況に合わせた送迎
■ こんなシーンでご利用いただけます
・空港送迎
・ビジネス視察
・移動時間さえも洗練された空間でお届け
・グループ&イベント送迎も円滑に万全な体制でサポート
日本語での対応が可能
24時間いつでもご相談ください。 -
- 知って得する / ギフト・ショッピング
- 2026年10月30日(金)
びびなび 袖ケ浦【ご好評につき年内まで延長!】🎉Chill Cafe 100円引き 🍓🍧
\ ここが嬉しいリニューアル! /
① 【期間延長】11/1~ 12/31まで開催!(土日休み)
② 【時間も前倒しで拡大!】9:00~15:30の全時間!
大好評の「Chill Cafeシリーズ」100円引きキャンペーン、ご好評につき年内まで延長!✨
ランチ前後や午後のカフェタイムにぴったり!
ひんやり冷たいドリンク&絶品かき氷が、大好評につき【12月末まで】お楽しみいただけます♪
暖かい店内で食べるひんやりスイーツは満足感たっぷり。自分へのご褒美や食後のリフレッシュにぜひご利用ください!
おすすめは…
☕️ ChillCafe(氷コーヒーフロート) 【イチオシ!】
コーヒーでできた氷に、たっぷりの牛乳とホイップ&バニラアイスをオン!
氷がコーヒーだから「最後まで薄まらず、ずっと冷たい!」のが一番の魅力です✨
最初はまろやかなミルク感を、時間が経つにつれて氷が溶け出し、
濃厚なコーヒーのコクへと広がる“贅沢な味変”をゆっくりお楽しみいただけます♪
🍓 BerryChill(いちご)
いちごの甘酸っぱさが口いっぱいに広がる、夏に人気の一杯。
🥭 MangoChill(マンゴー)
濃厚マンゴーの甘みと爽やかな飲み口で南国気分♪
🍵 MatchaChill(抹茶)
抹茶の豊かな香りとほどよい甘さで、大人にも人気。
さらに、バニラアイスをのせたフロートや、ふわふわ食感のかき氷も全品100円引き対象です!
ちょっとした空き時間のお手軽カフェタイムや、お買い物帰りにぜひお立ち寄りください。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。 ☕️🍓🥭🍵
◇◇◇◇
【お得な割引】
9:00~15:30の全時間!
市役所内でのちょっとした休憩に、『いつもの安心』と『少しのご褒美』を。
街のヒーローも応援中!皆さまのご利用を心よりお待ちしております。
場所:袖ケ浦市役所 南庁舎1階(市民交流広場内)
住所:袖ケ浦市坂戸市場1-1
営業時間:9:00〜15:30
ちょこっと- 299-0262 千葉県 袖ケ浦市 坂戸市場1−1
- +81-438-62-6715
-
- 知って得する / 生活・住まい
- 2026年10月30日(金)
びびなび ハワイコオラニ3ベットルームの角部屋,カカアコ地区のお取り扱い物件です。
丁寧な説明と対応に定評あり!
ハワイラニ不動産チームはハワイ不動産歴25年以上の経験と知識を生かしお客様の立場にたって納得のサービスをご提供致します。
キャピタルゲイン税金対策を用いて現在お住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
1031エクスチェンジ税金繰り延べシステムを活用しての投資物件の買い替え、
アメリカ本土や他島マウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。
不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。
ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは27年以上のハワイ不動産歴。
長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。
1999年ハワイ州公認不動産免許(RA)取得。
2009年ハワイ州公認不動産主任免許(RB)取得。
2010年ハワイラニ不動産設立。
全米及びハワイ州不動産協会会委員。
お問い合わせは、ともこKubiakまで、お気軽にお尋ねください。
直通電話番号:808-386-7984。
メールアドレス :tomokohawaiifudosan@yahoo.com
: tomoko@hawaiilanirealty.com
ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。
お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします。
↓
Hawaii Lani Realty- 1750 Kalakaua Avenue 12F, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 386-7984
-
- 知って得する / 病院・クリニック
- 2026年10月30日(金)
びびなび ロサンゼルス性感染症(STD・STI)検査・治療/おりもの異常・排尿痛・陰部の症状/日本語対応
ロサンゼルスで性感染症(STD・STI)の検査・治療について日本語でご相談いただけます。
おりもの異常、排尿時の痛み、陰部の痛み・かゆみ・できものなどの症状がある方、症状がなくても感染の可能性が心配な方もご相談ください。
ニューサンライズクリニックでは2004年以来、日本人留学生、駐在員、長期滞在者の方々を中心に診療を行っています。
性感染症の診療では、症状や感染機会、渡航歴などに加え必要に応じて日本とアメリカの感染症の流行状況や検査・治療方針の違いも考慮します。
日本への帰国予定がある方については、検査結果の確認や治療後のフォローアップについてもご相談いただけます。
プライバシーに配慮し、日本語でわかりやすく説明いたします。
ご予約は、お電話にてお願い致します。
TEL:(213)388-2772
日本語ライン:(213)388-2722
www.nsrclinic.com -
- 知って得する / 専門サービス
- 2026年10月30日(金)
びびなび ロサンゼルス離婚でお困りですか❓ リーズナブルな弁護士費用。
LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
西村深雪 法律事務所にてお悩み解決いたします。
離婚問題等でお困りですか?
お気軽にご連絡ください。
簡易離婚 $1500 から。
ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。
離婚 Divorce
親権 Custody
養育費 Child Support
扶養費 Spousal Support
財産分与 Division of Property
家庭内暴力 Domestic Violence Prevention
婚前契約書 Premarital Agreement
お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
西村 深雪 法律事務所
(323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
日本からおかけいただいたお電話には折り返しができません。恐れ入りますが、つながらない場合はメールにてお知らせください。
御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
miyuki@lawofficeofnishimura.com
予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
joan@lawofficeofnishimura.com
https://www.lawofficeofnishimura.com/ja -
- 知って得する / 病院・クリニック
- 2026年10月30日(金)
びびなび ハワイドクター月川が答えるお悩み相談室 【更年期障害編】Vol.4
今回は、更年期の健康管理についてお話を進めていきたいと思います。
この時期に、私たちはいったいどのような検査を受けるべきなのでしょうか?
まず、女性に関する代表的な検査として挙げられるのは、Pap Smear(子宮頸がん検診)、マンモグラム(乳がん検診)、DEXA(骨密度測定、骨粗しょう症の検査)、Colonoscopy(大腸内視鏡検査、大腸がんの検査)です。中でも、骨粗しょう症と更年期は密接な関係にあります。
更年期には、女性ホルモンの量が減少していくのと同時に、骨密度も減っていきます。そして、骨そのものが弱くなり、骨折しやすい状態になってきます。
骨粗しょう症については、別のコラムでお話ししたいと思っています。
その他、一般的な血液検査などでは、高血圧、高脂血症、糖尿病などの内科的なスクリーニングが必要となります。
アメリカの医療保険制度では、「予防医学」が推奨されています。
たとえば、上記に記載した、いわゆる生活習慣病を早期に発見し、食生活の改善や適度なエクササイズなどを取り入れることによって、重篤な状態に至らないように指導するというのが、その基本的な考え方となっています。
みなさんもご存じのように、これら3つの病気は、放置しておくと重篤な問題に発展しかねません。脳出血、脳梗塞、心筋梗塞、糖尿病性網膜症、人工透析が必要となる腎不全など、さまざまな病状や問題を引き起こします。
これらの検査や受ける時期などについては、主治医の先生の指示に従いましょう。そして、不安なことやわからないことがあれば、そのままにせず、必ず相談しましょう。
月川クリニック- 1010 South King Street, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
- +1 (808) 941-7770
-
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2026年10月30日(金)
びびなび ハワイ【裏技オーダー方法🉐】お得なお値段でプレートメニューの満足感アップ☝️シェアにも最適✨
エビノミのカレープレートとホワイトクリームのア・ラ・キングプレートをお得にボリュームアップするオーダー方法についてです🉐🚀
オーダーの際のオプションで、Extra Sauceのオプションを選択することが可能です!1.5倍ほど増量されるのでボリューム感がかなりアップします⤴️
Extra Sauceのオプションは$3ですので、とってもお得なオーダー方法です😊
もしテイクアウトやお持ち帰りのオーダーでしたら、万が一の移動中のこぼれ防止のため、ライスを別の容器に入れるRice on the Sideのオプションを選択していただくと安心してお持ち帰りいただけると思います🛍️プラスチックの袋もお付けできますのでキャッシャーにご遠慮なくお伝えください。
Extra Sauceのオプションはガーリックシュリンプにもございますが、エビの追加はなくソースの追加のみになりますので予めご了承ください💡ガーリックシュリンプでエビの量を追加したい場合はオハナサイズやプレートの追加で対応させていただいております🦐✨
他にもメニューでわからないことがあれば、キャッシャーに遠慮なくお尋ねください!喜んでお答えさせていただきます😊
EbiNomi- 2310 Kūhiō Ave Courtyard 138, Honolulu, HI, 96815 US
- +1 (808) 744-1661
びびなびのこちらのページや他のエビノミクーポンの投稿を会計前にキャッシャーに見せて、お会計から10%OFF!🦐
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 英国ロンドンで受ける 鍼灸・指圧・整体&ビューティー トータル ヘルス

-
1993年より、ロンドンの中心地、ピカデリーサーカスにて創業。以来、日英で経験豊富なプロの施術師による治療が、英国を始め世界中のお客様から支持されて参りました。同じクリニック内に美容部門があり、アロマテラピー、フェイシャル、エステなどの美容トリートメントをお楽しみしていただけます。そのため美容トリートメントと指圧、鍼灸、整体などの混合施術をお楽しみいただけることができます。マイナチュラルクリニッ...
+44 (020) 7287-1499びびなび ロンドンMy Natural Clinic
-
- 「焼肉DINING大和 市原白金町店」は、本格焼肉からご家族・ご友人とのお食事ま...

-
「焼肉DINING大和 市原白金町店」は、本格焼肉からご家族・ご友人とのお食事まで幅広くご利用いただける焼肉専門店です。店内はゆったりと過ごせる空間設計で、小さなお子様連れのご家族も安心してお楽しみいただけます。
(0436) 98-2729びびなび 市原焼肉DINING大和 市原白金町店
-
- 日本語が分かる方ならどなたでも参加いただける趣味の合唱サークルです。経験者・未経...

-
日本語が分かる方ならどなたでも参加いただける趣味の合唱サークルです。経験者・未経験者共に大歓迎!嶋田あや先生ご指導の下、毎週金曜日の午前10時30分~午後12時30分までNJ州Fort LeeのGospel Churchで行っています。日本の歌をはじめ、いろいろな国の歌をジャンルを問わず愉しみ、ボランティアで披露しています。「うた」を通して、他では得られない貴重な体験を一緒にしてみませんか?癒され...
びびなび ニューヨークハーモニーバスケット
-
- 交通事故、企業法務・ビジネストラブル・不動産・雇用法・民事訴訟・エステートプラン...

-
事故による怪我、企業法務、契約書の作成やビジネス上のトラブル解決、エステートプランニング (リビングトラスト作成)、日本語書類のNotary(公証)など幅広く対応しています。お気軽にお問合せください。日系事務所には珍しく、民事訴訟の経験が豊富で交渉に強いことが特徴の法律事務所です。英語・日本語・中国語・スペイン語対応。**Paralegal and Notary cannot provide le...
+1 (949) 293-4939びびなび ロサンゼルスキムラ ロンドン & ホワイト 法律事務所
-
- 全米でサービスを行う会計事務所。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)...

-
全米でサービスを行う会計事務所。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメリカ会社設立などサポートをしています。マイアミ本社から離れているエリアでも迅速にメールなどで日本語対応いたします!お気軽にご相談ください。
+1 (877) 827-1040びびなび シリコンバレーTodd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 本場の喜多方ラーメン、心と体にしみわたる一杯をドイツで。

-
ドイツ各地で伝統の味を提供する、Kitakata Ramen BANNAIです。当店は、本場・福島県喜多方市の老舗「坂内食堂」の味をヨーロッパで再現。1958年創業のレシピを引き継ぎ、日本人はもちろん現地の方々にも愛される、あっさりとコクのある喜多方ラーメンを季節を問わずご提供しています。店内はおひとり様からご家族まで気兼ねなくご利用いただけるカジュアルな雰囲気。手作りチャーシューと自家製麺、本場...
びびなび フランクフルトBannai Kitakata Ramen
-
- 東京・加藤レディスクリニック提携クリニック!自然周期体外受精専門医 Life I...

-
独自の考えで治療に取り組む不妊専門クリニックです。『できるだけ体に負担が少なくて、回り道をすることなく子どもがほしい』不妊治療を考えるとき、きっとそう思うはず。Life IVF Centerは東京、加藤レディスクリニックと同じく極力、排卵誘発剤を使わない『自然周期体外受精』を中心に、体にやさしい不妊治療を行ってします。また不妊治療のほか、婦人科検診も承っております。女性特有の病気や検診に関してご興...
+1 (949) 788-1133びびなび オレンジカウンティーLife IVF Center
-
- \安心・安全・信頼/ LA、SF、NY、ボストン、ワシントンDCで日本人運転手の...

-
SUV、スプリンターバンなど、ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。
+1 (800) 794-0994びびなび シリコンバレーAM World Express
-
- ニューヨークのジャパン・ソサエティー語学センターは、北米で最大規模を誇るニューヨ...

-
ジャパン・ソサエティー語学センター1972年に開始されたジャパン・ソサエティーの語学センターは、北米で最大規模を誇るニューヨーク市の日本語教育機関です。センターでは1年を通し、日本語講座の他に、書道、日本語教師養成講座、日本人向け英会話教室など、さまざまなクラス、ワークショップ、また集中講座を開講しています。また、毎月一度、ニューヨークに住む日本人と日本語を学ぶニューヨーカーが一堂に会し、「日本語...
+1 (212) 715-1269びびなび ニューヨークJapan Society Language Center
-
- 福島県の海の特徴である、寒流の親潮と暖流の黒潮が出合う「潮目の海」がテーマの水族...

-
潮目の大水槽では、世界初採用の三角トンネルを通りながら親潮水槽のサンマや、黒潮水槽のカツオなどを間近に観察できます。
(0246) 73-2525びびなび 福島環境水族館アクアマリンふくしま
-
- 女性の、女性による、女性のためのクリニック。不安なことはご相談ください。保険がな...

-
婦人科業務だけでなく、”減量プログラム” ”フェイシャル” ”メディカルスパ”も始めました。女性の悩みを共有する、女性ドクターが繊細な診断、適切な診断によって、病気や心配事と無縁の幸せな生活を送れるようあなたの生活を支援いたします。スタッフすべて女性です。婦人科検診● 子宮頚ガン検査 ● 更年期障害などのホルモン・アンバランス ● 胸のしこり● 超音波検査 ● 生理不順 ● 各種性病検査 ● 避妊...
+1 (323) 828-4152びびなび ロサンゼルスDr Loraine V. Diego, M.D.
-
- 日本語の親子プレイグループ「バンビ」会員募集中 毎月第1・3火曜日午前に開催中

-
サンフランシスコ ジャパンタウンにて行われている0〜4歳位までの日本人のプレイグループです。
びびなび サンフランシスコ日本語の親子プレイグループ バンビ
-
- Kyala Sushiは、長年研鑽を積んだ日本人オーナーが腕を振るう本格日本料理...

-
【日本人オーナーの本格日本料理】日本直送の新鮮ネタによる握り寿司や豊富な季節限定メニューを、厳選日本酒と共にお手頃価格でご提供!落ち着いた和空間で心づくしの極上の味わいをぜひお楽しみください。
+1 (909) 860-9162びびなび オレンジカウンティーKYALA Sushi By Morisen
-
- 香港日本語プレイグループ。ケネディタウン駅近の公共施設にて水曜日10時から。1歳...

-
香港日本語プレイグループ。歌やリズムに合わせて体を動かしたり、工作や絵本の読み聞かせなどをします。お子様同士が集まり、お友達同士で楽しく遊んだりもします。是非お誘い合わせの上、お越しください。
びびなび 香港日本語プレイグループ ノンタン
-
- ハワイ州認定のNA/CNAスクールです。「誰かのために役立ちたい」というあなたの...

-
🌺✨ハワイ州認定 CNA/ナースエイド資格取得クラス 開講!✨🌺将来性抜群のヘルスケア業界で新しいキャリアをスタートしませんか?🌟お得な早割キャンペーン実施中🌟✅【4月末まで】受講料50%OFF! 特別価格 $750 (税込み)✅【5月10日まで】受講料35%OFF! 特別価格 $975 (税込み)✅【5月20日まで】受講料10%OFF! 特別価格 $1,350 (税込み)🚨最終申込締切日は【20...
+1 (808) 909-9104びびなび ハワイHawaii Healthcare School

